Adusia na saneczkach :)

FOR ENGLISH SCROLL DOWN 🙂

Cześć ciocie i wujkowie!

Popatrzcie jakie tatuś i mamusia mi porobili super fotki!!! Dzisiaj tak pięknie świeciło słoneczko. Musiałam wyjść na zewnątrz- nie było innej opcji!!! 20170122_135905 Mama ubrała mi kurteczkę czapeczkę…. I 3 warstwy bluzeczek i sweterków, rajtuzki, grube polarowe spodnie, 2 pary skarpet, potem przykryła mnie kocykiem i na koniec nazwała „jej małą cebulką”. Mama trochę się o mnie boi po ostatnim pobycie w szpitalu z powodu zapalenia oskrzeli. Dziś udało mi się wyjść na spacer, ale nie taki zwykły w wózeczku….. Pierwszy raz byłam na saneczkach!!! Było tak świetnie, słoneczko grzało mnie w buźkę. Mamusia z tatusiem na zmianę ciągnęli moje saneczki. Mówię wam było tak fajnie!!! Mamusia na chwilę zdjęła mi rękawiczkę i włożyła do rączki troszeczkę śniegu. 20170122_140430Ojej… Ale był zimny! Acha… Muszę wam jeszcze opowiedzieć o moich superowskich saneczkach… One nie są takie, jak dla innych dzieci… Mamusia z tatusiem zamontowali mi do nich specjalny fotelik… Dostałam go pod choinkę od cioci Jodi i wujka Steva. Ciocia i wujek mieszkają bardzo daleko i mama mówi, że muszą mnie bardzo kochać. Dzięki nim mogłam dziś nacieszyć się śnieżkiem! DZIĘKUJĘ!

Hello There,

Look at the pictures my mom and dad took of me today! It was such a beautiful day. The sun was shining and snow was glittering.  My mom put soooo much clothes on me (3 shirts, 1 sweater, tights, pants, 2 pair of socks, jacket, gloves,hat) then covered with a blanket and called me „her little onion”.20170122_140415

Today i went sledding for the first time!!! The sun felt soo nice and warm on my face. Mom and dad took turns in puling my sled. I am telling you, it was awesome! At one point, mom took my gloves off and put little snow into my hands.   OMG – that stuff is cold.

BTW, i have got to tell you…. – my sled rocks! Mom and dad installed my new „GoToSeat” in it, so i can be comfortable. It was my christmass gift from aunt Jodi, and uncle Steave. They live far away, and mom says they must love me VERY MUCH.20170122_135944

I can’t believe i went sledding today… Thank You.

– Ada